Jeg så den med mine egne øjne og hørte den med mine egne ører i dag.
Ovaj èovek i ja smo je lièno i èuli i videli.
Det er da løgn. Jeg tror ikke mine egne ører.
Ne mogu da poverujem svojim ušima.
Jeg troede ikke mine egne ører!
Biglse to si ti, ne mogu da poverujem!
Nej, gentag det. For jeg tror sgu ikke mine egne ører.
Ne, ponovite, zato jer ne mogu verovati jebenim ušima.
I vil ikke tro jeres egne ører!
Kako si? - Necete vjerovati što se dogodilo.
Jeg forstår ikke mine egne ører.
Ne mogu da verujem da to èujem.
Han tror ikke sine egne ører.
Запањен је. Не може да верује.
"USA er i krig med Japan." Vi troede ikke vores egne ører.
Rekao je da je SAD u ratu sa Japanom. Nismo verovali.
Jeg troede ikke mine egne ører.
Zamalo nisam postupila kao u "Matriksu".
Du tror ikke dine egne ører, men vi byggede en holografisk computer til 99 dollars.
Neæete verovati, ali imamo hologoafski kompjuter koji košta 99 dolara.
Du vil ikke tro dine egne ører, men jeg drømte om dig i nat.
Necheš mi verovati, ali sinoch sam imao san. Ti i Marija ste bili u njemu.
Jeg kan simpelthen ikke tro mine egne ører.
Iskreno ne vjerujem šta to èujem.
Jeg snublede i mine egne ører.
Sapleo sam se o vlastito uho.
Jeg tror bare ikke mine egne ører.
Samo ne mogu da verujem šta si rekla.
Jeg har set nogle ting med mine egne øjne, og hørt nogle ting med mine egne ører.
Video sam neke stvari svojim vlastitim oèima, i èuo ih svojim ušima.
Til Korherren. Maskil af Kora-Sønnerne Gud, vi har hørt det med egne ører, vore Fædre har fortalt os derom; du øved en Dåd i deres Dage, i Fortids Dage med din Hånd;
Bože, svojim ušima slušasmo, oci nam naši pripovedaše delo koje si učinio u njihovo vreme, u staro vreme.
0.83711099624634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne verujem u ono što slušam. 